quarter round

You might ask James to bring the two-seater round about a quarter past two, will you?

你叫詹姆斯在两点一刻左右把那辆双座位汽车开来, 好 吗 ?

It's a very high quality. We have to concentrate on every team in every round but we're very happy to be in the quarter-final.

这是高水平的比赛，我们将会集中精力对付每一轮的对手，能进入四分之一决赛我们非常高兴。

The qualifiers from the first round will go into the quarter final.

通过第一轮比赛的人将进入四分之一决赛。

Two or three days before the Quarter final against Argentina, who were the top favourites, I didn't have any doubts left that we'd reach the next round.

在四分之一决赛对抗阿根廷之前的两三天，谁到达最好状态，我毫不怀疑我们都到达另一个高峰。

There were two or three figures that had grown familiar to those who had seen this little procession pass year after year. The following round, the quarter-finals is a free draw meaning any team can be drawn against any other team.

那些年年在这里看到这支小队伍的人，对其中的两三个人都已经看熟了。第二轮淘汰赛，1/决赛，是随机抽签，就是任何两支进入8强的队伍都可能碰面。